Партнерські посилання
Вивчення
				іспанської мови онлайн - українською
Іспанська мова - це просто! Мовний Центр Вишинських


El glosario actual ES - RU


Resultados para la letra a

a bote pronto
с отскока

abrir el marcador
открыть счет

abrir juego
начать игру

acción
действие

aceleración
ускорение

acelerar el juego
сменить темп игры, ускорять игру

acertar
попадать

achicar el ángulo de tiro
сократить угол обстрела

acta de partido
протокол матча

activo
активный

actor
симулянт

actuación
выступ

actuación del jugador
игра футболиста

adversario, contrario
соперник

advertencia, amonestación
предупреждение

advertir, amonestar
давать предупреждение

aficionado
любитель

agotarse
уставать

agresión
агрессивность

aguante
выносливость

al primer toque
первым касанием

ala
фланг

ala derecha
правый фланг

ala izquierda
левый фланг

alimentar los delanteros
пасовать в линию атаки

alineación
размещение футболистов

alineado, once titular
стартовый состав

alinear los jugadores
размещать футболистов

alumbrado del estadio
освещение поля

ambidiestro
играющий двумя ногами

amonestar, advertir
давать карточку

amortiguamiento / recepción del balón
остановка мяча, прием мяча

amortiguamiento con el pecho
прием мяча грудью

amortiguamiento con el pie
прием мяча ногой

amortiguar el balón
остановить мяч

análisis del juego
анализ игры

ángulo achicado del tiro
сокращенный угол обстрела

ángulo de tiro
угол удара

anotar con el pie
забить гол ногой

anti-futbol
антифутбол

anti-futbol, conducta antideportiva
неспортивное поведение

antideportivo
неспортивный

anular el gol
анулировать гол

anular el resultado
аннулировать результат игры

apelar
апеллировать

aplazar el partido
отложить матч

aprovechar la ocasión
использовать момент

arbitraje
судейство

arbitrar el juego
судить матч

árbitro asistente, juez de línea
ассистент арбитра

árbitro, juez
главный арбитр, рефери

arco de 9,15 m
дуга 9,15 м

área de castigo, área de penalti
штрафная площадь

área de esquina
место подачи углового

área de meta, área pequeña
вратарская площадь

área técnica
техническая зона

arquero, guardameta, portero
голкипер

ascenso, promoción
повышение в классе

asistente
ассистент

asistir
ассестировать

astro, estrella, perla
звезда команды

atacar
атаковать, нападать

atacar el balón
идти на мяч

atacar por el centro
атаковать по центру

atacar por las bandas
атаковать флангами

ataque
атака ворот противника

ataque en profundidad
атака из глубины поля

ataque por el centro
атака по центру

ataque por la ala derecha
атака правым флангом

ataque por la ala izquierda
атака левым флангом

ataque por las alas
атака флангами

atravesar / pasar la línea
пересечь линию

aumentar la delantera
увеличить отрыв

autogol
автогол

autor del gol
автор гола

ayuda
страхование

Índice alfabético
#  A  B  C  Ch  D  E  F  G  H  I  J  K  L  LL  M  N  Ñ  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Etiquetas:
términos de fútbol en ruso
léxico futbolístico ruso
diccionario ruso de fútbol
terminología futbolística rusa
diccionario terminológico ruso de fútbol
glosario español-ruso del vocabulario futbolístico

2010 © Idea & Design: Mykhaylo Dubyak & Vasyl Vyshynskyy