Партнерські посилання
Вивчення
				іспанської мови онлайн - українською
Іспанська мова - це просто! Мовний Центр Вишинських


Актуальний словарь RU - ES


Результаты поиска слов на букву о

обвести противника
driblar al adversario, regatear

обвести стенку со штрафного
rodear la barrera

обладание мячом
posesión del balón

обладатель титула
poseedor del título

обманное движение телом
finta de cuerpo

обойти противника
desbordar al adversario

оборона
defensa, retaguardia, zaga

оборонные действия
jugada defensiva

обороняться
defenderse

одержать пас
recibir el pase

одерживать титул
ganar el título

одиннадцатиметровая точка
punto de penalti, punto penal

одиннадцатиметровый удар
tiro de penalti, tiro penal

одноклубник, партнер по команде
compañero de equipo

окончание
fin

опасная игра
juego peligroso, agresión

опасный отбор мяча
entrada / carga peligrosa

опека
marcaje

опекать игрока
marcar

опорная нога
pie de apoyo

опорный полузащитник
medio recuperador / defensivo

опыт
experiencia

опытный игрок
jugador experimentado

организация турнира
organización del torneo

организовать
organizar

организовать атаку
organizar un ataque

организовать контратаку
organizar el contraataque

освещение поля
alumbrado del estadio

оскорбить
insultar

оскорбление
insulto

основное время игры
tiempo reglamentario

основной состав
once titular

остановить игру
detener el juego

остановить мяч
amortiguar el balón

остановка игры
interrupción del juego

остановка мяча, прием мяча
amortiguamiento / recepción del balón

отбирать мяч
cargar, entrar

отбирать мяч сзади
cargar por detrás

отбить атаку противника
destruir un ataque

отбить удар с пенальти
parar un penalti

отбор мяча
carga, entrada

отбор мяча сзади
carga por detrás

отборочный турнир
pruebas

отвлекать противника
distraer la atención del adversario

отдых
descanso

открывание игрока
desmarque

открываться, освободиться от опеки
desembararzarse, desmarcarse

открытая игра
juego abierto

открытие турнира
inauguración del torneo

открытый
desmarcado

открыть счет
abrir el marcador

отложить матч
aplazar el partido

отрываться
escaparse

отскакивать
rebotar

оттянутый нападающий
delantero falso, mediapunta

отход в защиту
retirada, repliegue

отход к воротам
repliegue, retirada

отходить в защиту
bajar, replegarse

официальный
oficial

официальный матч
partido oficial

офсайд, вне игры
fuera de juego, orsay

офсайдная ловушка
trampa de fuera de juego

Алфавитный покажчик
#  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
Теги:
термины футбола по-испански
испанская футбольная лексика
испанский футбольный словарь
испанскиая футбольная терминология
терминологический футбольный словарь
русско-испанский глоссарий футбольных терминов

2010 © Idea & Design: Mykhaylo Dubyak & Vasyl Vyshynskyy