Dicionário português-russo dos termos de futebol - Portuñol - Centro Linguístico de Vasyl Vyshynskyy

Партнерські посилання
Вивчення
				іспанської мови онлайн - українською
Іспанська мова - це просто! Мовний Центр Вишинських


Glossário atual PT - RU


Resultados para a letra e

efeito
подкрутка мяча

efetivo
эфективный

eliminação da competição
вылет из состязаний

eliminatória
игра на вылет, плей-офф

embater, pontapear, rematar
наносить удар

emblema
эмблема

empatar, igualar
сыграть вничью

empate
ничья

empurrão do adversário
толчок соперника

empurrar o adversário
толкать соперника рукой

encaixar um gol
пропустить гол

enfrentar a equipa
встречаться с командой

entrada em campo
выход на поле

entrar em campo
выходить на поле

entrar na grande área
входить в штрафную площадь

entrega
вручение

entregar
вручать

entreinador de guarda-redes
тренер вратарей

entrevista
интервью

equipa
команда

equipa atacante
атакующая команда

equipa da casa, equipa local
команда хозяев

equipa de arbitragem
бригада арбитров

equipa defensora
защищающая команда

equipa inicial
стартовый состав

equipa visitante
команда гостей

equipamento
экипировка, инвентарь

erro tático
тактическая ошибка

erro, falho
игровая ошибка

escandir
скандировать

escapar-se
отрываться

escolha dos campos
выбор половины поля

escuta, escoteiro (br)
скаут

esgotar-se
уставать

especialista em tiros livres
специалист по штрафным ударам

espetactador
зритель

espetáculo
зрелище

esquema defensivo, tática defensiva
защитная тактика

esquema ofensivo, tática ofensiva
атакующая тактика

esquina do campo
угол поля

esquina fechada
закрытый угол ворот

esquivar ao adversário
убежать от противника

estádio
стадион

estar em forma
быть в форме

estar em posição de fora-de-jogo
находиться в положении вне игры

estatística da partida
статистика матча

estatístico
статистик

estilo do ataque
стиль атаки

estirada do guarda-redes
ловля мяча в падении

estratégia
стратегия игры

estreante
дебютант

estrear
дебютировать

estreia
дебют

estrela
звезда команды

eurotaça, eurocopa
чемпионат Европы

executar o pontapé-livre
пробивать штрафной удар

executar um corte de carinho
исполнять подкат

executar um pontapé livre
исполнять штрафной удар

executor de pênalti
пенальтист

experiência
опыт

expulção
удаление с поля

expulçar o jogador
удалять игрока с поля

extra-tempo, tempo de prorrogação
экстратайм

extremo direito, ponta-direita (br)
правый вингер

extremo esquerdo, ponta-esquerda (br)
левый вингер

extremo, ponta (br)
вингер, инсайд

Índice alfabético
#  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Z  
Etiquetas:
termos de futebol em russo
léxico futebolístico russo
dicionário russo de futebol
terminologia futebolística russa
dicionário terminológico russo de futebol
glossário português-russo do vocabulário futebolístico

2010 © Idea & Design: Mykhaylo Dubyak & Vasyl Vyshynskyy