Партнерські посилання
Вивчення
				іспанської мови онлайн - українською
Іспанська мова - це просто! Мовний Центр Вишинських


Актуальний словарь RU - PT


Результаты поиска слов на букву в

вбрасывание голкипером мяча рукой
reposição da bola em jogo com a mão

вбрасывать мяч
lançar / arremessar a bola

введение / вбрасывание мячаиз-за боковой
lançamento / arremesso lateral

введение мяча в игру
pontapé de saída

вводить мяч в игру
repor a bola em jogo

ведение мяча
condução da bola

верхний угол ворот, девятка
ângulo superior da baliza, esquadro

вершина таблицы
topo da tabela

вести в счете
levar vantagem

вести мяч
conduzir a bola

ветеран
veterano

видение игры
visão do jogo

вина
culpa

вингер, инсайд
extremo, ponta (br)

вице-чемпион
vice-campeão

владеть голевым чутьем
ter olfato goleador

владеть инициативой
dominar

владеть мячом
jogar a bola

возобновление игры
recomeço do jogo

возобновлять игру
recumeçar o jogo

ворота
baliza, metas

вратарская площадь
área de baliza, área de meta

врач
médico

вручать
entregar

вручение
entrega

встречаться с командой
enfrentar a equipa

второй тайм
segundo tempo

второй тренер
segundo treinador

второй экстратайм
segundo tempo de prorrogação

входить в штрафную площадь
entrar na grande área

входить с мячом на половину соперника
internar-se

выбивание мяча кулаком
despejo com o punho

выбивать мяч
despejar

выбивать мяч за боковую линию
despejar para fora da linha lateral

выбивать мяч на угловой
despejar para o canto

выбивать мяч с линии
rematar para fora da linha

выбор половины поля
escolha dos campos

выбыть из соревнований
ser eliminado

вывести из равновесия
desequilibrar

выездная игра
partida fora de casa

выездная победа
vitória fora de casa

выиграть борьбу за мяч
ganhar a bola

выиграть трофей
vencer o trofeu

вылет из состязаний
eliminação da competição

вымпел
bandeirola da equipa

вынос мяча
despejo

выносливость
tenacidade

выпрыгнуть на спину противника
saltar sobre o adversário

выручать, спасать
salvar

выступ
atuação

выход голкипера из ворот
saída do guarda-redes

выход на поле
entrada em campo

выход один на один
um para um com o guarda-redes

выходить вперед в счете
desempatar

выходить из ворот
sair da linha de baliza

выходить на поле
entrar em campo

Алфавитный покажчик
#  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
Теги:
термины футбола по-португальски
португальская футбольная лексика
португальский футбольный словарь
португальская футбольная терминология
терминологический футбольный словарь
русско-португальский глоссарий футбольных терминов

2010 © Idea & Design: Mykhaylo Dubyak & Vasyl Vyshynskyy