Партнерські посилання
Вивчення
				іспанської мови онлайн - українською
Іспанська мова - це просто! Мовний Центр Вишинських


Актуальний словарь RU - PT


Результаты поиска слов на букву с

с отскока
de bate-pronto

сбить игрока
derribar um advrsário

сборная всех звезд
selecção das estrelas

свеча
bola alta

свистеть
apitar

свисток на перерыв
apito para o intervalo

свисток судьи
apito

свободный удар
pontapé-livre indireto

сделать коробку
fazer um sándwich

сделать финт
fazer fintas, fintar

сезон
temporada

сектор стадиона
setor do estádio

сенсационная победа
vitória sensacional

сенсация
sensação

серия
série

серия побед
série das vitórias

серия послематчевых пенальти
série de pênaltis

сетка ворот
rede

сигнализация флажком
sinal com a bandeirinha

сигнализировать
sinalizar

сила удара
força do remate

сильный удар
remate forte, remate potente

симулянт
simulador

симуляция
simulação

система игры
sistema do jogo

скандировать
escandir

скаут
escuta, escoteiro (br)

скорость
velocidade

следить за временем игры
cronometrar

слета
de voleio

смена клуба
cambio da equipa

смена позиций игроками
permutação, permuta

смена сторон поля
câmbio do campo

смена темпа игры
câmbio do ritmo

смена форвардами своих позиций
troco de flanco

сменить тактику игры
modificar a tática

сменить темп игры, ускорять игру
acelerar o jogo

сместиться
mover-se, deslocar-se

смешанная система защиты
defesa mista

совершить удар парашютом
rematar em chapéu, fazer um chapéu

создавать положение вне игры
provocar o fora-de-jogo

создание положения вне игры
provocação do fora-de-jogo

сократить угол обстрела
reduzir o ângulo do remate

сокращенный угол обстрела
ângulo reduzido do remate

соперник
adversário

соперничество
rivalidade

состав команды
plantel

состязание
competição

спаринг
sparing

специалист по штрафным ударам
especialista em tiros livres

список бомбардиров
lista dos goleadores

спонсор
patrocinador, sponsor

спорный гол
golo discutível

спортивный
desportivo

спортивный костюм
roupa desportiva

сравнение счета
igualdade

сравнять счет
igualar, empatar

средняя линия
linha de meios, linha meia

средняя результативность
percentagem de golos

ставить стенку
colocar a barreira

стадион
estádio

стандартное положение
bola parada

стартовый свисток
apito inicial

стартовый состав
equipa inicial

статистик
estatístico

статистика матча
estatística da partida

стенка
barreira

стиль атаки
estilo do ataque

столкновение
colisão

стоппер
central, defesa central

страйкер
ponta-de-lança

страна, принимающая чемпионат
país anfitrião

стратегия игры
estratégia

страхование
ajuda

стремительная атака
ataque rápido

судейство
arbitragem

судить матч
arbitrar o jogo

суперкубок
supertaça

счет матча
resultado

сыграть вничью
empatar, igualar

Алфавитный покажчик
#  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
Теги:
термины футбола по-португальски
португальская футбольная лексика
португальский футбольный словарь
португальская футбольная терминология
терминологический футбольный словарь
русско-португальский глоссарий футбольных терминов

2010 © Idea & Design: Mykhaylo Dubyak & Vasyl Vyshynskyy